E S S B A R E W I L D P F L A N Z E N - Verein Frauenweisheit

Namensbezeichnungen

Deutscher Name

Indisches bzw. Drüsiges Springkraut

Wissenschaftlicher Name

Impatiens glandulifera

Deutscher (wissenschaftlicher) Familienname

Balsaminengewächse (= Springkrautgewächse) (Balsaminaceae)

Herkunft des Namens

impatiens = ungeduldig
Voller Ungeduld macht sich der weggeschleuderte Samen auf den Weg.

Weitere Namen, Volkstümliche Namen

Himalajabalsam, Himalaja-Springkraut
Die wunderschönen Blütenstände werden auch als “Orchidee der Vorstadt” bezeichnet.

Englische Namen

Bee Bums (Bienenhintern), Himalayan Balsam (Himalajabalsam), Jumping Jacks (Springende Jakobs), Nuns (Nonnen), Policeman’s Helmet (Polizistenhelm), Poor man’s orchid (Orchidee der Armen),  Stinky Pops (Stinkende Hüpfer),

Französischer Name

Balsamine de l’Himalaya

trennlinie © Kersten Sitte, www.essbarewildpflanzen.at

 

Menü schließen
Wir verwenden das Wordpress Plugin „WP Statistics“. Wir informieren Sie gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (GSGVO). Folgende Daten werden uns angezeigt: wie viele Besucher und Aufrufe pro Tag erfolgen, welche Seiten besucht werden. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert. Wenn Sie sich gegen ein zukünftiges Tracking entscheiden, wird in Ihrem Browser ein Cookie eingerichtet, der diese Auswahl für ein Jahr speichert, um Ihrer Entscheidung gerecht zu werden. Ich stimme der Speicherung zu, Ich verweigere meine Zustimmung
782